Dos Ruedas. Gran enciclopedia ilustrada de la moto

'**Dos Ruedas. Gran enciclopedia ilustrada de la moto'**
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
	Fitxer:Dos ruedas.jpg; L'enciclopèdia, al complet
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Josep Mas Godayol (Director)
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de l'script: no existeix el mòdul "If empty".
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de l'script: no existeix el mòdul "Separated entries".
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Delta, SA
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Enquadernació en pell
Publicació	Error de l'script: no existeix el mòdul "Separated entries".
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Motociclisme
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Enciclopèdia
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	2.640
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	11 vol.
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
	Per fascicles
	← Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). →
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	84-85822-00-5
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

Dos Ruedas. Gran enciclopedia ilustrada de la moto (en català: Dues Rodes. Gran enciclopèdia il·lustrada de la moto) o simplement, Dos Ruedas, és una enciclopèdia sobre el motociclisme que fou publicada a Barcelona per l'editorial Delta en fascicles setmanals^[1] entre 1980 i 1982. L'obra, dirigida per Josep Mas Godayol, era en gran mesura una traducció de l'original anglès publicat a Londres per Orbis Publishing Ltd el 1977, per bé que ampliada per un equip de redacció propi. Aquest equip estava integrat per especialistes en la matèria (entre els quals, l'expert en història del motociclisme Francisco Herreros), però també per escriptors provinents del món literari, com ara Lluís-Anton Baulenas.^[2]

Dos Ruedas és un compendi sobre totes les àrees del motociclisme, tant des del vessant tècnic (mecànica, enginyeria) com des de l'històric i esportiu, àmpliament documentat i il·lustrat amb nombroses fotografies de gran qualitat. L'obra és un referent en la matèria, especialment pel que fa a la història dels diversos fabricants de motocicletes que recull i a les nombroses biografies de pilots de totes les èpoques i modalitats.

Característiques[modifica]

L'enciclopèdia consta de 10 volums ordenats de la A a la Z, més un d'onzè que tracta sobre mecànica de la motocicleta. Cada volum té 240 pàgines, mesura 29 x 22 cm i pesa 1,200 kg. Les tapes són de pell vermella (amb un gravat a la coberta que representa un pilot de motocròs), i els fulls, de paper cuixé setinat d'alta qualitat.

L'obra completa costava a l'època 24.680 pts (uns 148,32 euros) i es venia per fascicles setmanals a llibreries, papereries i quioscs. Cada fascicle tenia 20 pàgines i costava 85 pts (0,51 euros).^{[lower-alpha 1]} Cada 12 fascicles formaven un volum, del qual calia adquirir-ne les tapes periòdicament (sortien a la venda amb el darrer fascicle del volum corresponent) i enquadernar-lo. Les pàgines 3 i 4 de la coberta de cada fascicle, un cop separades de la resta, es guardaven per a obtenir el volum final de l'enciclopèdia, dedicat a la mecànica i anomenat Manual de reparación y mantenimiento de la moto. El preu final de cada volum, enquadernació inclosa, era de 2.470 pts (uns 14,83 euros), tret de l'onzè que sortia per només 350 pts (2,10 euros).

Atès que l'obra total constava de 120 fascicles, i cada setmana se'n venia un de sol, per a completar-la calia esperar més de dos anys: el primer fascicle es posà a la venda el setembre de 1980 i el darrer, l'octubre de 1982. L'editorial Delta, amb seu al número 290 del carrer Provença de Barcelona, oferia la possibilitat de subscriure's a l'obra per mitjà d'una sol·licitud telefònica o per escrit a Templex (al número 241 de l'Avinguda Diagonal de Barcelona).^[2]

Dades bibliogràfiques[modifica]

Concepte^[3]	Data edició	Pàgines	Preu	ISBN 13	ISBN 10
Obra completa	09/1980	2.640 p.^{[op 1]}	^{[op 2]}148,32 €	978-84-85822-00-3	84-85822-00-5
Fascicle solt	09/1980	20 p.^{[op 3]}	1,05 €	978-84-85822-01-0	84-85822-01-3

Notes

↑ 11 vol. de 240 p. cadascun
↑ Preu total dels 120 fascicles
↑ Enquadernació en rústica

Volums[modifica]

L'obra se subdivideix en els següents volums:^[3]

Volum	Data edició	Pàgines	Preu	ISBN 13	ISBN 10
1	11/1980	240 p.	14,83 €	978-84-85822-02-7	84-85822-02-1
2	02/1981	240 p.	14,83 €	978-84-85822-03-4	84-85822-03-X
3	05/1981	240 p.	14,83 €	978-84-85822-07-2	84-85822-07-2
4	08/1981	240 p.	14,83 €	978-84-85822-09-6	84-85822-09-9
5	10/1981	240 p.	14,83 €	978-84-85822-21-8	84-85822-21-8
6	01/1982	240 p.	14,83 €	978-84-85822-22-5	84-85822-22-6
7	04/1982	240 p.	14,83 €	978-84-85822-27-0	84-85822-27-7
8	07/1982	240 p.	14,83 €	978-84-85822-34-8	84-85822-34-X
9	09/1982	240 p.	14,83 €	978-84-85822-37-9	84-85822-37-4
10	09/1982	240 p.	14,83 €	978-84-85822-46-1	84-85822-46-3
11	10/1982	240 p.	2,10 €	978-84-85822-45-4	84-85822-45-5

Realització[modifica]

Tot seguit, els títols de crèdit de l'obra:^[2]

Director: Josep Mas Godayol
Coordinador editorial: Gerard Solé
Equip editorial: Maria Antònia De Miquel i Vicenç Villacampa
Redactors i col·laboradors:
- Lluís-Anton Baulenas, Francisco Herreros, Elena Lagalante, Josep Maria Aymamí, Francesc Miravitlles, Joan Salvador i Virginia Minaya
- Pino Abate, Abramo Luraschi, Roberto Patrignani i Abramo Rollo
- Ian Ward, Laurie Caddell, Brian Laban i Mike Winfield
Realitzacio gràfica: Lluís F. Balaguer
Fotos: Orbis, IGDA i Agències
Fotocomposició: Fort, SA
Impressió: Cayfosa
Comercialització: Distribuidora Olimpia, SA
Distribució: Marco Ibérica, Distribución de Ediciones, SA

Notes[modifica]

↑ Per bé que a la coberta dels fascicles originals hi costa un preu de 85 pts, el Web del ministeri de cultura espanyol n'indica un de 175 pts (1,05 euros), corresponent al lliurament de dos fascicles.^[3]

Referències[modifica]

↑ «Dos Ruedas Gran Enciclopedia ilustrada de la moto. Fascículos (en papel)» (en castellà). casadellibro.com, Error de l'script: no existeix el mòdul "data".. [Consulta: Error de l'script: no existeix el mòdul "Data".].
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Mas Godayol, Josep (Director). «Contraportada». A: Dos Ruedas. Gran enciclopedia ilustrada de la moto (en castellà). Barcelona: Editorial Delta, 1980, p. 2 (vol. I). ISBN 84-85822-02-1.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 «ISBN 13: 978-84-85822-00-3 [Obra Completa]» (en castellà). mcu.es. Ministeri de Cultura d'Espanya, Error de l'script: no existeix el mòdul "data".. [Consulta: Error de l'script: no existeix el mòdul "Data".].

Bibliografia[modifica]

Portal del Motociclisme

Mas Godayol, Josep (Director). Dos Ruedas. Gran enciclopedia ilustrada de la moto (en castellà). Barcelona: Editorial Delta, 1980 (Obra completa). D.L. B 23.044/1980. ISBN 84-85822-00-5.

This article "Dos Ruedas. Gran enciclopedia ilustrada de la moto" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Dos Ruedas. Gran enciclopedia ilustrada de la moto. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.

Facebook Page

Compte Twitter EverybodyWiki Follow us on Twitter !

Compartiu

[5] 11 vol. de 240 p. cadascun

[6] Preu total dels 120 fascicles

[7] Enquadernació en rústica

[4] Per bé que a la coberta dels fascicles originals hi costa un preu de 85 pts, el Web del ministeri de cultura espanyol n'indica un de 175 pts (1,05 euros), corresponent al lliurament de dos fascicles.^[3]

[1] «Dos Ruedas Gran Enciclopedia ilustrada de la moto. Fascículos (en papel)» (en castellà). casadellibro.com, Error de l'script: no existeix el mòdul "data".. [Consulta: Error de l'script: no existeix el mòdul "Data".].

[dades-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Mas Godayol, Josep (Director). «Contraportada». A: Dos Ruedas. Gran enciclopedia ilustrada de la moto (en castellà). Barcelona: Editorial Delta, 1980, p. 2 (vol. I). ISBN 84-85822-02-1.

[isbn-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 «ISBN 13: 978-84-85822-00-3 [Obra Completa]» (en castellà). mcu.es. Ministeri de Cultura d'Espanya, Error de l'script: no existeix el mòdul "data".. [Consulta: Error de l'script: no existeix el mòdul "Data".].

[1]

[2]

[lower-alpha 1]

[3]

[op 1]

[op 2]

[op 3]

Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Fitxer:Dos ruedas.jpg L'enciclopèdia, al complet
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Josep Mas Godayol (Director)
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de l'script: no existeix el mòdul "If empty".
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de l'script: no existeix el mòdul "Separated entries".
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Delta, SA
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Enquadernació en pell
Publicació	Error de l'script: no existeix el mòdul "Separated entries".
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Motociclisme
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Enciclopèdia
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	2.640
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	11 vol.
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Per fascicles
← Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). →
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	84-85822-00-5
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1891: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).	Error de Lua a Mòdul:Wikidades a la línia 1151: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).